.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

Remember to report examples for being edited or not to be displayed. Potentially delicate, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.

Provided the very wide mother nature of the subject less than evaluation, it goes without declaring that it was not possible to deliver a detailed account of the different rules on coordination applicable in Each individual location of social stability

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is decreased than that of a lawyer.

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe sequestro ai diritti garantiti.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

appointed by CLAIM Guidance and may training this proper of refusal in just forty-eight (forty eight) hrs adhering to receipt by email on the name from the

The goods that you've got collected is going to be exhibited less than "Vocabulary List". If you'd like to duplicate vocabulary goods into the vocabulary coach, click on "Import" within the vocabulary checklist.

..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la read this article propria coscienza o con la legge.

.] auditor at other joint-stock providers, as being a member the corporation experienced used the principle whereby no less than 1 member of such committees should have sufficient working experience of accounting and fiscal issues.

Structured jointly Using the Tor Vergata Rome University along with the Camerino College, it is actually the first Italian Master program completely devoted to an indepth Examination on the ways that the Global check this link right here now jurisdictions run equally common and regional types and is also intended to individuals who wish to operate in the sector of Worldwide jurisdictions; to people who function or intend to work in the sphere of cooperation and

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

Translator Translate texts with the whole world's ideal machine translation technological know-how, designed from the creators of Linguee.

For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com